「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

1 / 11

「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声
1 名前:海江田三郎 ★:2015/09/26(土) 20:48:37.08 ID:???.net

ビジネスシーンで活躍することが多いマイクロソフトの表計算ソフト「Excel」。その「置換」機能の名称が不快感を与えるのではないかとの意見が寄せられ、ネット上で議論の的となっている。

9月16日、マイクロソフト製品に関する様々な質問や意見が投稿される公式サイト内の「コミュニティ」に以下のような要望が投稿された。

「Excelには、Ctl+F(※)などの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?」(原文ママ、※正しくはCtrl+H)

さらに、こんな補足説明も。

「例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされてしまうような言葉になってしまいます」

ここでは伏せ字になっているが、つまり「置換」を「痴漢」と勘違いされる可能性があるということで、機能の名称を「置き換え」などに変更してほしいという意見なのだ。
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20150925-00044983-r25

続きを読む

 記事引用元
「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

 【画像あり】ズッキが痩せてただのブスになった件wwwwwwwwwww

俺を強烈に勘違いさせた女の子たちの行動ベスト5wwwwwwwwwww

【灼熱甲子園】氷で『◯◯◯◯』冷やすチアのJKが、地上波で映り込む放送事故→※撮られてるのに気付いて恥ずかしそうにする素振りがぐうカワwwwwww

電話占いWish 恋愛問題、男女の悩み、全てOK!

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

ピカチュウが「ピカチュウ」「チャ〜」って鳴くところから考えるとさ
ももクロの「男性限定ライブ」が波紋ーー「憲法違反の可能性あり」と弁護士が指摘
【画像】腐女子のホットケーキの焼き方wwwwwwwwwwww
椎木里佳「昭和脳の人は、周りの人を巻き込んで長時間労働させたがる」
【画像あり】日本人(笑)、 イラン人可愛すぎwwwwwwwwwww
【画像あり】デスノコラって面白かったよなwwwwwwwwwww
【90枚】ネタ画像gif動画が集まるスレwwwwwwwwwww
【悲報】「被害者の立場なんて分かるわけねーじゃんw」 しぇしぇしぇ男が法廷でもクズ過ぎてワロタwwwwwwwwwww
就活失敗したから仕方なく地元の消防士になった結果wwwww
【画像あり】堀北真希の男装は世界一だよなwwwwwwwwwww
高校受験に失敗した長男と母親が首吊り自殺 相模原市の団地
少子化止めるには女性の社会進出ってのを規制すればいいのでは?
【清原復活】復帰して優勝監督になったらいいんじゃね?ダルビッシュ熱く語る!!!!!!!!
中国人がAKBの握手会に押し掛けてるらしいぞ
【画像】古代の巨大鳥がヤバ過ぎると話題にwwwwwww

Menu

HOME

TOP