「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

1 / 11

「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声
1 名前:海江田三郎 ★:2015/09/26(土) 20:48:37.08 ID:???.net

ビジネスシーンで活躍することが多いマイクロソフトの表計算ソフト「Excel」。その「置換」機能の名称が不快感を与えるのではないかとの意見が寄せられ、ネット上で議論の的となっている。

9月16日、マイクロソフト製品に関する様々な質問や意見が投稿される公式サイト内の「コミュニティ」に以下のような要望が投稿された。

「Excelには、Ctl+F(※)などの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?」(原文ママ、※正しくはCtrl+H)

さらに、こんな補足説明も。

「例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされてしまうような言葉になってしまいます」

ここでは伏せ字になっているが、つまり「置換」を「痴漢」と勘違いされる可能性があるということで、機能の名称を「置き換え」などに変更してほしいという意見なのだ。
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20150925-00044983-r25

続きを読む

 記事引用元
「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

 【画像あり】ズッキが痩せてただのブスになった件wwwwwwwwwww

俺を強烈に勘違いさせた女の子たちの行動ベスト5wwwwwwwwwww

【灼熱甲子園】氷で『◯◯◯◯』冷やすチアのJKが、地上波で映り込む放送事故→※撮られてるのに気付いて恥ずかしそうにする素振りがぐうカワwwwwww

電話占いWish 恋愛問題、男女の悩み、全てOK!

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

【215枚】お前らが笑った画像を貼れ in 車板 前編
銀行に1,000万円以上預金してるヤツwwwwwww
【画像】西内まりやをワイ自慢の高画質カメラで撮影してきたぞwwwwwwwww
人型ロボpepper、時給1500円でティッシュ配りなど底辺労働します!来夏全国展開へ
【画像】火星で古代日本の権力者の墓である古墳のような物体が発見されるwwwwwwww
シャープ、中東でイチゴ栽培を開始 プラズマクラスターを使って育てる
レズ「子供産みたいから白人の精子くれ」 → 病院が間違って黒人の精子を送る → レズ「訴訟」
【画像】乃木坂トップ5の学生時代の写真が出揃う!!!
57才男「仲間を裏切れない」とネトゲプレイし続けて緊急入院wwwwwwwwww
noimage
noimage
【画像あり】コーエーが自社のオールスターゲー出すとか言ってるけどめっちゃ面白そうで草やんけ!!!!!
【悲報】かなりの人が鼻くそを食べている件wwwwww
【画像まとめ】椿かなりというカトパン似のセクシー女優wwwwwwwwww
【画像】スマイリーフェイスのオシャレな画像ください!!!!!!!!

Menu

HOME

TOP