「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

1 / 11

「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声
1 名前:海江田三郎 ★:2015/09/26(土) 20:48:37.08 ID:???.net

ビジネスシーンで活躍することが多いマイクロソフトの表計算ソフト「Excel」。その「置換」機能の名称が不快感を与えるのではないかとの意見が寄せられ、ネット上で議論の的となっている。

9月16日、マイクロソフト製品に関する様々な質問や意見が投稿される公式サイト内の「コミュニティ」に以下のような要望が投稿された。

「Excelには、Ctl+F(※)などの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?」(原文ママ、※正しくはCtrl+H)

さらに、こんな補足説明も。

「例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされてしまうような言葉になってしまいます」

ここでは伏せ字になっているが、つまり「置換」を「痴漢」と勘違いされる可能性があるということで、機能の名称を「置き換え」などに変更してほしいという意見なのだ。
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20150925-00044983-r25

続きを読む

 記事引用元
「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

 【画像あり】ズッキが痩せてただのブスになった件wwwwwwwwwww

俺を強烈に勘違いさせた女の子たちの行動ベスト5wwwwwwwwwww

【灼熱甲子園】氷で『◯◯◯◯』冷やすチアのJKが、地上波で映り込む放送事故→※撮られてるのに気付いて恥ずかしそうにする素振りがぐうカワwwwwww

電話占いWish 恋愛問題、男女の悩み、全てOK!

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

24歳にして初めてバスに乗ったんだが、大失敗したんだけど
13年付き合った彼氏に振られた
【悲報】ラブライバーの悪行一覧がヤバ過ぎるwwwwwwww
【画像あり】某週刊紙「ラーメン二郎は不味すぎる!!!!!」
【朗報】小倉優子りんの生まれ変わりが発見される
鳥越俊太郎氏 「大島は消費税5%にします」
【悲報】指原莉乃がテレビで「セックスをしたこと無い」と大嘘を吐く
KAT-TUN、赤西(A)、田中(T)に続き田口(T)脱退でUNKへwwwwww
【革命】マイクロソフトが革命的な扇形のスマホキーボードアプリを開発中wwwwwwwwwww
オコエ瑠偉「日本には人種差別がまだまだある」
【悲報】ラノベ、ついにタイトルで自虐を始める
【画像あり】貼られたブスの画像に俺があだ名をつけていくwwwwwwww
【画像】輸血用の血液バックを抱きしめて温める中国人医師が話題にwwwwwwwwwwwww
【画像あり】モンストのパクリっぽい画像貼る:美少女編
軽乗用車で巡回中の女性スタッフがクマに襲われ死亡 群馬サファリパーク

Menu

HOME

TOP