「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

1 / 11

「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声
1 名前:海江田三郎 ★:2015/09/26(土) 20:48:37.08 ID:???.net

ビジネスシーンで活躍することが多いマイクロソフトの表計算ソフト「Excel」。その「置換」機能の名称が不快感を与えるのではないかとの意見が寄せられ、ネット上で議論の的となっている。

9月16日、マイクロソフト製品に関する様々な質問や意見が投稿される公式サイト内の「コミュニティ」に以下のような要望が投稿された。

「Excelには、Ctl+F(※)などの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?」(原文ママ、※正しくはCtrl+H)

さらに、こんな補足説明も。

「例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされてしまうような言葉になってしまいます」

ここでは伏せ字になっているが、つまり「置換」を「痴漢」と勘違いされる可能性があるということで、機能の名称を「置き換え」などに変更してほしいという意見なのだ。
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20150925-00044983-r25

続きを読む

 記事引用元
「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

 女のおまんまんの洗い方の説明漫画が激エ口wwwwwwww

【画像】北野のぞみとかいう超絶美少女AV女優wwwwwwwwwwwwwww

【灼熱甲子園】氷で『◯◯◯◯』冷やすチアのJKが、地上波で映り込む放送事故→※撮られてるのに気付いて恥ずかしそうにする素振りがぐうカワwwwwww

【伝授】スマホでお小遣い稼ぎの裏ワザ!

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

坂上忍、安保法案に大反対 「武器じゃなく9条を持てば戦争は防げる。なぜなら被爆国だから」
食べログ、点数不正がバレて炎上、株価まで下がるwwwwwwwwwwww
自分の知ってる雑学を自由に書いていくスレ
Twitter「ゲーセンのクジで3万ぶっこんで全部引いた。」→結果wwwwwwwwwww
【画像】これ動いてるように見える奴wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
韓国政府「慰安婦のユネスコ登録を見送るという報道は事実無根。そんな合意はない」
【朗報】日本、ガチで凄かった
【画像】今日入ってた新オープンのペットショップのチラシが酷すぎる・・・・・
ご近所トラブル殺人事件、犯人(76歳)に同情集まる…1千人が減刑嘆願
信田という苗字が「死んだ」と呼ばれるため通称を使っていた職員、懲戒処分を不服として市を提訴
【画像あり】ISの性 奴隷として取引された18歳美少女が恐ろしい実態を告白・・・・・
【任天堂×マクドナルド】夢の最強タッグ!ハッピーセットに「スーパーマリオ」が登場!
【超絶劣化】紗綾とかいうグラビアアイドルwwwwwwwww
【画像】韓国のプロゲーマーにヒカキンを混ぜてみたら違和感なくてワロタwwwwwwwwwww
【画像あり】俺の太ももエロすぎワロタwwwwwwwwwwwwwww

Menu

HOME

TOP