「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

1 / 11

「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声
1 名前:海江田三郎 ★:2015/09/26(土) 20:48:37.08 ID:???.net

ビジネスシーンで活躍することが多いマイクロソフトの表計算ソフト「Excel」。その「置換」機能の名称が不快感を与えるのではないかとの意見が寄せられ、ネット上で議論の的となっている。

9月16日、マイクロソフト製品に関する様々な質問や意見が投稿される公式サイト内の「コミュニティ」に以下のような要望が投稿された。

「Excelには、Ctl+F(※)などの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?」(原文ママ、※正しくはCtrl+H)

さらに、こんな補足説明も。

「例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされてしまうような言葉になってしまいます」

ここでは伏せ字になっているが、つまり「置換」を「痴漢」と勘違いされる可能性があるということで、機能の名称を「置き換え」などに変更してほしいという意見なのだ。
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20150925-00044983-r25

続きを読む

 記事引用元
「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

 女のおまんまんの洗い方の説明漫画が激エ口wwwwwwww

【画像】北野のぞみとかいう超絶美少女AV女優wwwwwwwwwwwwwww

【灼熱甲子園】氷で『◯◯◯◯』冷やすチアのJKが、地上波で映り込む放送事故→※撮られてるのに気付いて恥ずかしそうにする素振りがぐうカワwwwwww

【伝授】スマホでお小遣い稼ぎの裏ワザ!

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

女だらけの大学行った結果wwwww
【画像】沖縄の事件で、炎天下の中道路脇に立って頭を下げ続ける米軍兵士たち
3月11日に赤飯の卒業祝い給食を出す中学校に、「震災のあった日に非常識だ」と批難の声
【画像】ホンダ、若者向けの車中泊カーを発売wwwwwwwwwwww
看護師始めて3年 100人以上を看とってきたけどある条件気付いた
【画像】 日本橋コスプレストリートフェスタで警備員がコスプレイヤーと間違われて大人気
韓国「日本は謝罪が足りない!東京の真ん中に慰安婦像を建てる!」
【画像】 安倍首相と習近平の字を比較した香港人が激怒 「漢字文化の真の継承者は日本だ」
【画像あり】NHK女子アナのキス顔wwwwwwwwwww
財務省「Tカードと一緒に『マイナンバーカード』を提示するだけ」
【画像】ワイ、紅白出演歌手と2ショットを撮った結果wwwww
【画像102枚】 ボ ケ て で 笑 っ た ら 連 休 抹 消 【新作多数】
【画像あり】 一番「トム」っぽい顔の画像貼った奴が優勝wwwwwwwwwww
結婚したけど辛すぎわろたwwwwwwwwww
【画像あり】キラキラネームの女子、アナウンサーになるwwwwwwww

Menu

HOME

TOP