「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

1 / 11

「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声
1 名前:海江田三郎 ★:2015/09/26(土) 20:48:37.08 ID:???.net

ビジネスシーンで活躍することが多いマイクロソフトの表計算ソフト「Excel」。その「置換」機能の名称が不快感を与えるのではないかとの意見が寄せられ、ネット上で議論の的となっている。

9月16日、マイクロソフト製品に関する様々な質問や意見が投稿される公式サイト内の「コミュニティ」に以下のような要望が投稿された。

「Excelには、Ctl+F(※)などの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?」(原文ママ、※正しくはCtrl+H)

さらに、こんな補足説明も。

「例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされてしまうような言葉になってしまいます」

ここでは伏せ字になっているが、つまり「置換」を「痴漢」と勘違いされる可能性があるということで、機能の名称を「置き換え」などに変更してほしいという意見なのだ。
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20150925-00044983-r25

続きを読む

 記事引用元
「Excelの置換(ちかん)機能、名称が不快だから“置き換え”に変えて欲しい」 Microsoftに要望の声

 女のおまんまんの洗い方の説明漫画が激エ口wwwwwwww

【画像】北野のぞみとかいう超絶美少女AV女優wwwwwwwwwwwwwww

【灼熱甲子園】氷で『◯◯◯◯』冷やすチアのJKが、地上波で映り込む放送事故→※撮られてるのに気付いて恥ずかしそうにする素振りがぐうカワwwwwww

【伝授】スマホでお小遣い稼ぎの裏ワザ!

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

グラドル柳ゆり菜さんのツイッターの画像wwwwww
東北のB級グルメwwwwwwwwwww
【緊急悲報】ジャンプの野球漫画、最終回にやらかすwwwwwwwwwwwwwwww
自分に何もない人の特徴がこちらwwwwwwwwww
【画像】AV女優、上原亜衣のイベントに毎回来るイケメンの正体www
おもしろ喪女キャラ気取ってたら友達なくしたwww
プレイステーションVRのマルチプレイの画像クッソワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ロシア「人食いばあさん」逮捕 11人を殺害、ノコギリで解体して完食か
今期アニメで一番可愛いキャラwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
俺、入社して3年間交通費の申請を一度もしたことがないことが判明
【悲報】ワイ、TSUTAYA延滞金で1万取られる・・・・・・・・
【画像あり】世にも奇妙な物語のズンドコベロンチョを丸々パクリしたクソ漫画wwwwwwwwwwwwwww
俺ニート、職業訓練校を1日で辞める事を決意wwwwwww
川島なお美さん、抗がん剤治療拒み金の棒で邪気を取り除く治療に専念していた
「世界に誇る日本の歌ベスト10」が酷すぎると話題に

Menu

HOME

TOP